تاریخچهٔ تغییرات
آنچه در هر نسخهٔ فرعی عوض شده، از جدیدترین. نسخههای اصلاحی در نسخهٔ فرعی خودشان آمدهاند. یادداشت کامل در صفحهٔ انتشارها در GitHub است. از داخل پنل یا با ovira update بهروزرسانی کنید؛ بهروزرسانی پنل و نودها را ببینید.
نسخهٔ ۱٫۰
۸ نوامبر ۲۰۲۶. نخستین نسخهٔ پایدار ۱٫۰. مسیریابی خروجی: ترافیک کاربران را برای هر نود از صفحهٔ جدید مسیریابی از سرور دیگری بیرون بفرستید؛ خروجیهای VLESS، VMess، Trojan، Shadowsocks، Hysteria2، WireGuard، SOCKS و HTTP فیلدبهفیلد یا با لینک، Cloudflare WARP و NordVPN با یک کلیک، قوانین بر اساس فهرست سایت، دامنه، IP، پورت یا اینباند، و تستی که پینگ و IP خروجی را نشان میدهد. اینباندهای IKEv2 و L2TP/IPsec روی سرور پنل و نودها، با فایل تنظیم برای دستگاههای اپل، اندروید و ویندوز؛ IKEv2 و L2TP/IPsec را ببینید. صفحهٔ گواهیها برای نودها و سرور اصلی گواهی Let's Encrypt میگیرد. صفحهٔ نودها فهرستی با پنل جزئیات شد، پروتکلها را نصب و حذف میکند و همهٔ نودها را با هم بهروز میکند. پورت پنل هنگام نصب انتخاب و در تنظیمات عوض میشود و لینکهای اشتراک میتوانند پورت خودشان را داشته باشند. حسابهای پنل فقط با تعداد حساب پلن محدود میشوند. پنل و نودها را با هم بهروز کنید.
نسخهٔ ۰٫۹
۳۰ اکتبر ۲۰۲۶. اینباندها هنگام ساخت دیگر به نود وابسته نیستند. اینباند جدید فیلد نود ندارد و اینباند تازه در بدون نود میماند. آن را از نودها ← اتصال اینباند اجرا میکنید، که اول پورت، شبکه و گواهی را روی همان نود بررسی میکند. اینباندها را میشود جدا کرد یا به نود دیگری برد و حذف نود اینباندهایش را نگه میدارد. پنل تازه بدون اینباند شروع میشود و نصبکننده میپرسد خود سرور پنل هم نود باشد یا نه. گواهی Let's Encrypt برای آیپی سرور درست شد. پنلهایی با صدها کاربر آنلاین ترافیک را خیلی سریعتر ذخیره میکنند و اتصالها دیگر گیر نمیکنند. نودها برای ۰٫۹ نیازی به بهروزرسانی ندارند. نسخههای اصلاحی ۰٫۹ پشتیبانگیری در تلگرام، توکنهای API و API عمومی، اشتراک یک اینباند بین چند نود و نصب پروتکلها در زمان نیاز را اضافه کردند.
نسخهٔ ۰٫۸
۳۰ اکتبر ۲۰۲۶. حسابهای پنل با نقش: به نمایندهها سهمیهٔ ترافیک، تاریخ پایان و سقف کاربر بدهید و تعیین کنید کدام گروهها و اینباندها را میتوانند بدهند. صفحهٔ اشتراک ظاهر تازه و تبهای پروتکل برای OpenVPN، WireGuard، AmneziaWG و Cisco دارد که در تنظیمات میتوانید جابهجا، پنهان یا تغییر نامشان دهید. «سرورها» به «اینباندها» تبدیل شد. اتصالها جستجو، فیلتر و نمای هر کاربر گرفت که کاربران با دستگاه بیش از حد مجاز را علامت میزند. میتوانید رنگ پنل مدیریت را انتخاب کنید. منوی ovira با حرکت با کلیدهای جهتنما و سرصفحهٔ وضعیت بازطراحی شد و نودها دستور نصب جداگانهٔ خودشان، node.sh، را گرفتند.
نسخهٔ ۰٫۷
۲۹ اکتبر ۲۰۲۶. اینباند WireGuard روی خود سرور پنل و روی نودها، در همهٔ پلنها. هر اینباند میتواند در حالت ساده برای برنامههای رسمی WireGuard اجرا شود، یا در حالت امنزیا برای شبکههایی که WireGuard را میبندند. هر دستگاه در صفحهٔ اشتراک پیکربندی و کد QR جدا دارد. WireGuard جز TUN چیزی نصب نمیخواهد. هنگام ساخت اینباند میتوانید همان لحظه آن را به گروهها و کاربران فعلی بدهید.
نسخهٔ ۰٫۶
۲۹ اکتبر ۲۰۲۶. اینباند OpenConnect، که با Cisco Secure Client و برنامههای OpenConnect کار میکند، روی خود سرور پنل و روی نودها، در همهٔ پلنها. کاربران، سقف ترافیک، سقف دستگاه و گروهها مثل OpenVPN کار میکنند. نودها بعد از بهروزرسانی خودشان OpenConnect را نصب میکنند.
نسخهٔ ۰٫۵
۲۹ اکتبر ۲۰۲۶. بهروزرسانی پایدارتر پنل و نودها، نمایش فارسی و انگلیسی روند بهروزرسانی، اصلاح نمایش موبایل و نمایش منطقهٔ زمانی سرور. محدودیتهای پلن در همهٔ بخشهای پنل یکسان اعمال میشود؛ پس پنلی که بعد از ارتقا از سقف پلنش بیشتر دارد، مورد اضافه را رد میکند.
نسخهٔ ۰٫۴
۲۸ اکتبر ۲۰۲۶. Burrow حالا Ovira است، با آرم تازه و همین سایت مستندات. نصبهای جدید برای دستور، سرویسها و پوشهها از ovira استفاده میکنند. نصبهای قبلی نام فایلها و سرویسهایشان را نگه میدارند، پس بهروزرسانی چیزی را جابهجا نمیکند و دستور ovira کنار burrow ظاهر میشود. نصب با اسکریپت حالا OpenSSL نسخهٔ ۳ یا بالاتر میخواهد.
نسخهٔ ۰٫۳
۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اولین نسخه با نود: سرورهای بیشتر را به یک پنل وصل کنید، با سقف دستگاهی که روی همه با هم شمرده میشود. هر نود ضریب مصرف دارد و آدرسهای اتصال اجازه میدهند جلویش رله بگذارید. پلنها و پرداخت به داخل پنل آمدند، با پلن رایگان ۵ کاربر فعال و ۲ نود. پنل میتواند خودش را از کانال پایدار و بتا بهروز کند، با یادداشت نسخه و نصب خودکار. HTTPS با Let's Encrypt برای دامنه یا آیپی سرور. صفحهٔ اشتراک سه ظاهر، رنگ اصلی، و نام فروشگاه با پیوند پشتیبانی و کانال گرفت. دو دستگاه با یک پروفایل دیگر همدیگر را قطع نمیکنند.