Skip to content

به‌روزرسانی اویرا ​

اویرا را هم از پنل می‌شود به‌روز کرد و هم از خط فرمان. پنل و هر نود جداگانه به‌روز می‌شوند و کاربران در این مدت متصل می‌مانند. این صفحه سه راه به‌روزرسانی، آنچه در حین به‌روزرسانی رخ می‌دهد و نحوهٔ پیروی نودها را توضیح می‌دهد.

به‌روزرسانی از پنل ​

وقتی نسخهٔ جدیدی منتشر شود، همهٔ مدیرها بالای پنل یک بنر و کنار به‌روزرسانی در منو یک نقطه می‌بینند. مالک می‌تواند در بنر همین حالا به‌روز کن را بزند. با نسخهٔ بعدی یادآوری کن بنر را تا انتشار بعدی پنهان می‌کند.

در صفحهٔ به‌روزرسانی:

  1. اگر صفحه نسخه‌ای نشان نمی‌دهد، بررسی به‌روزرسانی را بزنید.
  2. تغییرات را بخوانید.
  3. دکمهٔ نصب همان نسخه را بزنید و بعد برای تأیید نصب.
  4. صفحه را باز نگه دارید. مرحله‌های دریافت و بررسی، نصب و راه‌اندازی دوباره را نشان می‌دهد.

پنل هنگام راه‌اندازی دوباره چند ثانیه در دسترس نیست. بعد هر صفحهٔ بازِ پنل خودش دوباره بارگذاری می‌شود و می‌گوید روی کدام نسخه است. OpenVPN روشن می‌ماند و اینباند فقط وقتی دوباره راه می‌افتد که نسخهٔ جدید تنظیماتش را تغییر دهد.

فقط مالک می‌تواند نصب کند. مدیرهای دیگر صفحه و بنر را می‌بینند.

به‌روزرسانی از خط فرمان ​

روی سرور پنل، با root:

bash
ovira update            # جدیدترین نسخهٔ پایدار
ovira update --beta     # جدیدترین بتا

اجرای دوبارهٔ دستور نصب‌کننده هم همین کار را می‌کند: روی سروری که اویرا دارد منوی ovira باز می‌شود و گزینهٔ به‌روزرسانی را انتخاب می‌کنید. همین دستورها روی نود هم کار می‌کنند و برنامهٔ نود را به‌روز می‌کنند و تونل‌ها را روشن می‌گذارند.

کانال و به‌روزرسانی خودکار ​

زیر تنظیمات به‌روزرسانی در صفحهٔ به‌روزرسانی، مالک انتخاب می‌کند:

تنظیمچه کار می‌کند
کانالپایدار فقط نسخه‌های تست‌شده دارد. بتا قابلیت‌های جدید را زودتر می‌دهد و کمتر تست شده است. هر وقت خواستید می‌توانید به پایدار برگردید.
به‌روزرسانی خودکارخاموش هیچ‌وقت نصب نمی‌کند. فقط اطلاع بده بنر را نشان می‌دهد. نصب خودکار نسخهٔ جدید را در ساعتی که در ساعت نصب گذاشته‌اید، بر اساس منطقهٔ زمانی سرور که صفحه نشان می‌دهد، نصب می‌کند.
نودها هم همراه پنل به‌روز شوندنودها بعد از بالا آمدن پنل روی نسخهٔ جدید دنبال آن می‌آیند.

به‌روزرسانی نودها ​

فهرست نسخهٔ نودها در صفحهٔ به‌روزرسانی نسخهٔ هر نود را نشان می‌دهد. نودی که عقب است دکمهٔ به‌روزرسانی به دارد. وقتی نودها هم همراه پنل به‌روز شوند روشن باشد، نودها خودشان دنبال پنل می‌آیند. نودی که در آن لحظه آفلاین باشد بعداً دوباره بررسی می‌شود؛ پس به نتیجهٔ هر نود جداگانه نگاه کنید و فرض نکنید همه به‌روز شده‌اند.

برنامهٔ نود بدون متوقف کردن پردازش‌های OpenVPN دوباره راه می‌افتد. معمولاً تونل‌ها برقرار می‌مانند، اما اگر به‌روزرسانی پیکربندی یک اینباند را عوض کند، ممکن است آن اینباند دوباره راه بیفتد.

به‌روزرسانی چه چیزهایی را بررسی می‌کند ​

  • هر دانلود با فهرست امضاشدهٔ نسخه‌ها بررسی می‌شود و پنل فایلی را که نخواند رد می‌کند.
  • پنل نصب نسخهٔ قدیمی‌ای را که قابلیتی از آنچه استفاده می‌کنید ندارد رد می‌کند: WireGuard، OpenConnect، نقش‌ها و محدودیت‌های نماینده، یا اینباندهای بدون نود. اولین نسخه‌ای را که آن قابلیت را دارد نام می‌برد و می‌خواهد داده‌های آن قابلیت را حذف کنید یا نسخهٔ جدیدتری انتخاب کنید.
  • اگر نسخهٔ جدید بالا نیاید، پنل می‌گوید «پنل با نسخهٔ جدید برنگشت. گزارش سرور را ببینید.». ovira logs را نگاه کنید.

WARNING

پیش از به‌روزرسانی پشتیبان بگیرید. اگر مشکلی پیش آمد، راه برگشت شماست.

صفحه‌های مرتبط ​

نرم‌افزار انحصاری · مستندات آزاد برای اشتراک